הארצה
קרל סייגן היה מהראשונים שהציעו לבחון את כוכבי הלכת לא רק כמקומות לצפייה, אלא כעולמות שאפשר לשנות. הפרק מתחיל באפקט החממה שהפך את נוגה לכבשן, ממשיך אל רעיון ההארצה — שינוי מכוון של אקלים וכימיה כדי לאפשר חיים — ומתמקד באפשרות להפוך את מאדים לבית אנושי. מה נצטרך לשנות, כמה זמן זה ייקח, והאם חיפוש חיים על מאדים קודם להגשמת חלום ההתיישבות?